全本小说

第五章 马尔福（第2页）

封皮上的字不是英文，她看不懂，但是她猜，应该是华夏文，而现在，对方又拿了一本出来。

温之余拿起书看了看封面，笑着回答:“没什么，一本……记录奇怪生物的书。”

奇怪生物？

赫敏和哈利都双眼一亮。

“什么奇怪生物？上面写了什么？”

面对着两双充满了好奇的眼睛，温之余犹豫了片刻，看着书找了个容易理解的给他们解释:“你看，这里面写着，东南四百五十里曰长右之山。无草木，多水——”哈利听到这里已经开始有些迷茫了，而温之余还在说“……有兽焉，其状如禺而四耳，其名长右，其音如吟，见则郡县大水……”

……

一段话说完，对面的两人突然沉默了下来。

温之余微微诧异，又看了一眼书，道:“书上是这么写的。”

赫敏摸了摸头，又摸了摸耳朵:“嗨，哈利，你听懂了吗？”

哈利已经放弃思考:“完全没有。”

温之余见状，理解了一下。

好嘛，毕竟是文言文，听不懂也正常。

但是温之余还是贴心的准备给他们解读一下:“抱歉，这是华夏的古文，对你们来说可能有点难懂，我给你们解释一下吧。”

“华夏古文？我母亲同我提起过！说华夏是一个古代大国！麻烦你了余！”赫敏眼睛又亮了起来。

温之余笑了笑:“无妨，大概是这样子的……”

“这里是说……从柜山往东南四百五十里，是座长右山，没有花草树木，但有很多水。”

“这里的山中有一种野兽，形状像猿猴却长着四只耳朵，名称是长右，叫的声音如同人在呻吟，任何郡县一出现长右就会发生大水灾……”