全本小说

第6章（第7页）

All'egre soglie ascese,（坚守在我的病床边）

E nuova febbre accese,（将我病痛的高烧）

Destandomi all'amor.（转为爱情的热火！）

这段几乎是毫无瑕疵，管小小把深陷爱情的女主角甜蜜的心情表达得淋漓尽致，每一个呼吸都是缱绻滋味，林衍忍不住为她鼓掌：「Brava！」

管小小不好意思地笑了笑。

穆康面不改色：「继续。」

接下来的一段是Violetta惊觉现实沉重后的感叹，管小小的声音陡然变得尖锐：

Follie! follie!（傻瓜！我真是傻瓜！）

delirio vano e' questo!（像我这样的女人）

Povera donna, sola Abbandonata（声名狼藉的风尘女子）

in questo popoloso deserto che appellano Parigi,（在这灯火酒绿的巴黎）

Che spero or piu'?（我竟然在幻想？）

Che far degg'io!（我在干什么？）

接下来的一句Gioire还没上去，钢琴声忽然停了。

「这几句不行。」穆康说，「你的情绪是什么？」

管小小：「梦中惊醒，感悟现实。」

林衍：「听出来了，表现得很坚定。」

穆康：「但Violetta其实并不坚定。」

管小小看看穆康，又看看林衍，没说话。