全本小说

第27章 分离(六) (第3/3页)

天才一秒记住【全本小说】地址:www.2bqb.com

说来也奇怪,斯内普以前其实喜欢在哈利的眼睛中寻找莉莉的影子,哈利经常说斯内普看着自己的时候眼中的情绪很复杂,但是到了现在,他却很少去看那双眼睛了。

大概是因为哈利知道了他的过往?当时他以为自己会死,所以才会把自己的记忆给他,但是到了后来,没想到这个小崽子居然会救下他。

“你会回英国吗,教授,”哈利这样问,“回去赎罪?去赎你原本的罪孽?”

斯内普抿紧着唇,莉莉一向是他的逆鳞,他可以斥责哈利什么都不懂,可以斥责对方很多来掩饰他内心伤口被剥开的狼狈,但是他最终什么都没做。

“我不接受。”哈利说。

斯内普皱眉,他已经越来越看不懂眼前的这个人了。

“如果你要赎罪,那么我呢。”他掰开手指,一个个数,“小天狼星因我而死,即使事实证明他现在是活着的,但是他也是因为我才会变成现在这样,莱姆斯、唐克斯、穆迪、塞德里克,多少人不是因为我而死的?那么我又该向谁去忏悔?”

“那不一样。”斯内普干巴巴地说。

“有什么不一样的?”哈利轻笑,眼里浸染浓浓的哀伤,“就因为你爱着妈妈,而他们只是我的朋友吗?”

斯内普张了张嘴巴,没说话。

“都是一个人的生命,无论是因为什么而失去……”哈利轻声说,“所以,我不想再多的人因为我而出意外了,哪怕你是因为妈妈而来到我的身边也不可以,”说到最后,他的语气忽然变得轻松,“其实美国的风景不比英国差,而且这里面有很多英国所没有的,教授你要是被这里的风景迷惑,我想麦格教授们能理解。”

“……”

哈利说道最后,嘴角带上明媚的笑容:“不是吗?”

“波特,”斯内普的声音越来越低,“是谁允许你对我的去处指手画脚的。”

“没有人允许,我只是给你一个建议,教授。”哈利耸耸肩受到,“我真的不希望你再出事了。”

“哼。”斯内普冷哼一声。

“你曾经和我说你很遗憾妈妈的死亡,”哈利低头,轻声说,“我想说,妈妈会原谅你的,真的,你真的不需要再自责,而且,作为最直接的受害者,我已经原谅你了。”

“波特。”斯内普恶狠狠地看着他,“你什么时候听见我对你说过这样的话!”

哈利轻声笑了笑:“教授,我说过了我身边有一个赫敏,而我们为了消灭魂器,找到过很多书。”他终于不再挨着那棵大树,而是往回走。

斯内普站在原地,向来没有人能从他的表情上看得出他的想法。

只是,当哈利走到他的身边的时候,忽然停了下来,轻声说:“水仙根粉末加入艾草浸液,所得到恐怕不仅仅生死水那么简单,还有你的悔恨和痛苦不是吗?”

斯内普僵直了身体,他觉得他甚至连呼吸都要停止了。

那是一种震惊,是被人窥探内心的慌乱。

而哈利已经渐行渐远了……

作者有话要说:来自帖吧找到的罗琳的访谈,有关罗琳藏起来的“彩蛋”:

斯内普问哈利的第一句话是:“波特!如果我把水仙根粉末加入艾草浸液会得到什么?”

(注:这个”水仙“是大陆译本的翻译,但事实上根据这条信息应该翻译成”日光兰“,大家往下看就知道了)

根据维多利亚花语字典(《Vitorian Flower Dictionary: The Language of Flowers' Companion》),日光兰是一种百合科植物,花语是:”我的悔恨一直追随你到坟墓“,(应该是指”我的悔恨跟你的死亡一起埋入坟墓腐化发酵“)。甘草有“空虚”的意思,而且很代表性地象征着苦涩的悲伤。

连在一起就是“如果我把那日愈加深的悔恨加到空虚而浓烈的悲伤里面我会得到什么”,答案是“生死水”,一种强烈的安眠药。总的来说就是“我因为莉莉的死亡而感到非常的懊悔和痛苦”。

看到这个“彩蛋”的时候,只觉得要给罗琳阿姨跪下了!

然后……表示看到这个的时候,忽然不忍直视我写的SH文←_←这么深沉的爱哟

新书推荐

不知如何起名的幻想世界大冒险 尘白禁区:分析员不会抛下任何人 荣庶 学长,我错了 八零辣妻撩又野,禁欲军官花样宠 盘龙之无限 梦幻西游之仙侠路